sábado, 20 de abril de 2013

AMOR CONSTANTE MÁS ALLÁ DE LA MUERTE



Cerrar podrá mis ojos la postrera
Sombra que me llevare el blanco día,
Y podrá desatar esta alma mía
Hora a su afán ansioso lisonjera;


Mas no, de esotra parte, en la ribera,
Dejará la memoria, en donde ardía:
Nadar sabe mi llama el agua fría,
Y perder el respeto a ley severa.


Alma a quien todo un dios prisión ha sido,
Venas que humor a tanto fuego han dado,
Medulas que han gloriosamente ardido:


Su cuerpo dejará no su cuidado;
Serán ceniza, mas tendrá sentido;
Polvo serán, mas polvo enamorado.
FRANCISCO DE QUEVEDO (1580-1645)

HOMBRE
Lápiz y carbón sobre papel



Para entender los barrocos versos de Quevedo hay que agudizar el ingenio. ¡¡¡¡ Qué manía tenían los barrocos de complicarnos la existencia literaria!!! Más o menos esto es lo que se les explica a los alumnos de bachillerato:
La "postrera sombra" se refiere obviamente a la muerte, entendida a la manera de la antigüedad clásica: los muertos debían subirse a la barca de Caronte para atravesar la laguna Estigia, que les conduciría al más allá. Como Caronte era un tipo a la vez siniestro y avaro había que pagarle por el viaje con dos monedas u óbolos, de ahí que durante siglos a los muertos se les colocaran sendas monedas en los ojos, para pagar los gastos de transporte.
Quevedo alude al otro lado de la ribera de la laguna Estigia, "esotra parte", a donde no llegará su memoria...o más bien, la memoria de su amor, que permanecerá por tanto eternamente vivo.
"La llama" es por tanto el amor, que, ya ven, sabe nadar, y además es irrespetuoso con la muerte, o "ley severa", y se niega a pasar al más allá.

Pero lo mejor viene en los dos tercetos del soneto. Para no andarme con retruécanos lo "traduciré" de esta manera:


Alma a quien todo un dios prisión ha sido,
su cuerpo dejará no su cuidado

venas que humor a tanto fuego han dado,
serán ceniza, mas tendrá sentido

medulas que han gloriosamente ardido,
polvo serán, mas polvo enamorado.

El efecto final del soneto es simplemente....perfecto. El sabor de boca que te deja es, sin embargo, dulce....

Vuelvan a leerlo..y disfruten...

P.D. La ilustración es un hombre...sólo un hombre cualquiera...o quizás no.

viernes, 5 de abril de 2013

EL EFECTO MARIPOSA



Creí que estaba en reposo la nostalgia,
 pero en algún lugar del universo
aleteó una mariposa.

Como un río viajando por su cauce,
la mente esculpida a cada instante
timonea emociones en la rutina.
El caos acecha transparente,
lo simple se vuelve complejo
lo equilibrado comienza el desorden ,
lo invisible se presenta inexorable. 
                                                             
Porque la nostalgia es perversa , parásita, seductora.
 Omnipresente, se mezcla con el flujo de la sangre,
 con el aire que inspiramos.
El bello paisaje se cubre de neblina,
la música escuchada proviene desde   las sombras
 y pinta las caras extrañas que deambulan por las calles
entonces...
El poema es incipiente y el temido llanto asoma.

Creí que estaba en reposo la nostalgia,
 pero en algún lugar del universo 
  aleteó una mariposa

ANA MARIA MANCEDA
(la nostalgia desde el punto de vista de la teoria del caos)


BARCO DE MARIPOSAS
VLADIMIR KUSH








El cuadro "Barco de mariposas" se ha atribuido en numerosas ocasiones a Salvador Dalí, cuando en realidad es del pintor ruso Vladimir Kush. Kush es un pintor nacido en Moscú en 1965, que cultiva el surrealismo metafórico, y cuya obra, muy en la línea daliniana, se ha confundido muchas veces con la pintura del genio de Cadaqués.


A César lo que es del César y a Dalí lo que es de Dalí.



jueves, 4 de abril de 2013

AUSENCIA


POEMA PARA IGNORAR TU AUSENCIA

Debería estar cómodo en este poema
ponerte tu mejor vestido,
tus zapatos mas altos,

la mirada aquella que solías usar para acabar con la tregua,
quizás una flor en el cabello
así como al comienzo de una primavera,
o tal vez cogerte una cola bien apretada
de ejecutiva a punto de mandar al paro
al ultimo trabajador honesto de su empresa.


Bragas por supuesto,
los tangas son tan ofensivos para mis ojos
como las camisas blancas en los entierros.
Las uñas de rojo y ningún perfume
que altere tu verdadero aroma,
si acaso, unas mínimas gotas de vainilla por el cuello
para orientarme cuando me pierda
en el laberinto de tu vientre.

No dirás te quiero en ni un solo verso,

al menos con la lengua,
podrás usar los ojos y la pelvis,
las manos, la cintura o los muslos,
usarme a mí también como prefieras.

Como barco a la deriva de tus ojos,

como un jersey que te pervierta el frío,
como mentira cruel o como sueño,
incluso como hombre si deseas
llegar antes a la cita del orgasmo.

Y en este poema serás mía 

y habrá huelga de taxis en las calles
y autobuses ciegos a tu paso.
Haremos el amor hasta que acabe
y luego volveremos a empezar,
serás abecedario y yo palabra,
seré perro de nadie y tu collar
seremos un plural interminable.

Un mar inmenso en la ventana del salón

nos desayunará cada mañana
y tomarás el sol desnuda en la terraza
y follaran de memoria los vecinos
las curvas peligrosas de tu cuerpo.
Seremos acróbatas de la encimera
en posturas que no existen todavía
mientras silba la olla express con disimulo
una canción que nos recuerde a nuestra infancia.

Y nunca más dirás adiós,

ni se harán maletas a lo Mary Poppins sobre la cama,
no existirá París ni un tal Yanick
borrará mi nombre de tu agenda,
mis apellidos de tu árbol genealógico.

Siempre significará siempre.
¿ Lo entiendes ?
Siempre,
como una condena.
Y no como una palabra usada
para eternizar un momento.
Y ahora mientras te despierto con un beso
y sonríes como aquella tarde en que el mundo,
se paró para nosotros en un beso
de cuarenta y cinco segundos.
Te propongo que te agarres a mi vida,
que no dejes mi destino a la intemperie
y de un salto te me subes por el cuello
y me abrazas diciendo dulcemente
que sí, que este es mi poema
y no puedes negarte.

Y cerramos el futuro bajo llave.


VISTO EN INTERNET.


AUSENCIA
ACRILICO SOBRE LIENZO
90*60